FUNDESYRAM
Tecnologías Apropiadas

Pozo artesanal con bomba manual tipo Maya o Tara

Autor/a de la tecnología
www.bvsde.paho.org
Institución que la publica
www.bvsde.paho.org
Documento fuente
TECNOLOGÍAS PARA AGUA DE CONSUMO HUMANO · 105-106-107 pág.
Código de ficha
500325

Descripción de la tecnología:
La bomba manual Maya es la versión centroamericana de la bomba Tara hecha en Bangladesh y de la bomba Yaku fabricada en Bolivia. La bomba Maya se desarrolló en Guatemala y se utiliza en todos los países de la región centroamericana. Es una bomba aspirante e impelente, de émbolo de acción recíproca de doble efecto, es decir, eleva agua tanto al subir como al bajar el maneral, proporcionando un caudal de 0.67 l/s (40 litros por minuto en 40 acciones). Es ideal para pozos excavados a mano o perforados para uso comunitario, con una altura máxima de bombeo de 14 metros (nivel dinámico). La bomba Maya no permite bombear el agua hacia un depósito elevado, únicamente se limita a extraerla del pozo.

Está fabricada con materiales metálicos y plásticos, siendo sus componentes básicos los siguientes :

  • Cabezal: fabricado de tubo de hierro galvanizado de 2” y 2½”.
  • Maneral: fabricado con tubo de PVC de 1¼”, de 250 psi y tubo de acero de ¾”.
  • Cilindro: fabricado con tubo de PVC de 2” de 160 psi.
  • Embolo: fabricado con tubo de PVC de 1¼”, componentes de polietileno inyectado, cuero y hule.
  • Válvula de pié: fabricada con polietileno inyectado y hule.
  • Además, para su instalación requiere de tubería de PVC de 2” y 1¼”, de acuerdo a la profundidad del pozo.
  • Rejilla

Para instalarla solo se requieren dos personas. Se instala directamente sobre la losa del pozo, fundiendo la base de la bomba y fi jando el cabezal por medio de cuatro tuercas. Para la instalación solo se requiere hacer cortes y uniones en la tubería de PVC, dependiendo de la profundidad del pozo, usando herramientas comunes (sierra, martillo, llave universal o cangrejo o llaves de cola, etc.).

Para el mantenimiento solo se necesita cambiar tres componentes: el empaque de cuero del émbolo (por lo menos cada 6 meses), el diafragma de hule y el aro junta de hule (cada año), usando herramientas comunes. En las dos siguientes fi guras se ilustra lo mencionado en los párrafos anteriores.

Operación y Mantenimiento de la bomba Maya o Tara
Para garantizar o ampliar la vida útil de la bomba se recomienda considerar los períodos de mantenimiento y trabajos que se indican en el siguiente Cuadro:

PERÍODO DE MANTENIMIENTO

TRABAJO A REALIZAR

Semanal

• Revisar el cabezal
• Revisar los tornillos del cabezal (la base).
• Revisar el agarrador.

Mensual

• Revisar la guía del maneral
• Revisar el maneral
• Revisar la verticalidad y el sostenimiento de la tubería.

Anual

• Revisar empaques de pistón y cambiar.
• Revisar unión émbolo-maneral.
• Revisar cilindro y válvula de pie.
• Revisar tubería de impulsión.
• Limpiar el cabezal.
• Chequear la loza y el brocal del pozo (que estén en buenas condiciones).
• Chequear y limpiar el pozo (se debe limpiar, que no tenga ningún objeto dentro, quitar las raíces que tuviera).
• Desinfectar el pozo.